+500
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

Ciba Health ืขื•ื–ืจืช ืœืš ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื”, ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ืฆื•ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉืœืš.
ื’ืฉ ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžื•ืชืืžื•ืช ืื™ืฉื™ืช ืฉืœืš ื•ืœืคื•ืจื˜ืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ื›ืœ ืขืช ื“ืจืš ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช Ciba Health.
ืฆืคื” ื‘ืชื•ืฆืื•ืช, ื ื”ืœ ืคื’ื™ืฉื•ืช, ื’ืฉ ืœื—ื•ืžืจื™ ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื™ืฉืืจ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืฆื•ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉืœืš - ื”ื›ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“. ืขื‘ื•ืจ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื ื“ืจืฉ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืชื•ืืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืชืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืขื ืฆื•ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉืœืš.

ื–ืžื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ืœื—ื‘ืจื™ Ciba Health.
ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ื‘ืงืจื• ื‘ืืชืจ www.cibahealth.com.

ื”ืฆื”ืจืช ืื—ืจื™ื•ืช: ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช Ciba Health ืื™ื ื” ืžื›ืฉื™ืจ ืจืคื•ืื™ ื•ืื™ื ื” ืžืกืคืงืช ืื‘ื—ื•ืŸ ืื• ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™. ื”ื™ื ืชื•ืžื›ืช ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืขื ืฆื•ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉืœืš.
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
14 ื‘ืื•ืงืณ 2025

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ืœื ืžืชื‘ืฆืข ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ืžืคืชื—ื™ื ืžืฆื”ื™ืจื™ื ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื›ื•ืฉืจ ื•-5 ื ื•ืกืคื™ื
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ืงืฉ ืฉื ืชื•ื ื™ื ื™ื™ืžื—ืงื•

ืžื” ื—ื“ืฉ?

New data now accessible from your Ciba Health portal:
Medications and supplements
Sleep and activity data from connected devices
Health resources and articles

Performance improvements and bug fixes
ืกื™ืžื•ืŸ ื›ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœื

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืืชืจ
ืžืกืคืจ ื˜ืœืคื•ืŸ
+12032321673
ื›ืชื•ื‘ืช ืื™ืžื™ื™ืœ ืœืชืžื™ื›ื”
admin@cibahealth.com
ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช
ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
Ciba Health, Inc
support@cibahealth.com
1185 Avenue OF The Americas Ste 332 New York, NY 10036-2601 United States
+1 612-300-4727
ืกื™ืžื•ืŸ ื›ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœื